En el año 2020 Editiones Institutum Iuridicum Claretianum (Ediurcla) publicaba la séptima edición del volumen Diritto processuale canonico, del profesor Manuel Jesús Arroba Conde, CMF, cuya primera edición se registra en el año 1993. En esta oportunidad Editorial Claretiana de Buenos Aires, junto a Publicaciones Claretianas de Madrid, tienen el agrado de presentar la traducción de esta obra al castellano para toda América. En la misma es relevante destacar las actualizaciones y revisiones realizadas en relación con las últimas reformas legislativas que han exigido poner al día algunas partes del presente texto, especialmente los relacionados con las normas procesales para las causas de nulidad matrimonial en el ámbito canónico.

El libro se divide en dos partes principales: la primera aborda los presupuestos procesales y la segunda parte trata sobre los actos procesales. El autor, en línea con las anteriores ediciones, resalta la importancia del derecho procesal canónico como una realidad jurídica y eclesial inseparable; no solamente por la afirmación necesaria de la dimensión jurídica de la Iglesia, sino fundamentalmente por su inserción radical en la misión salvífica de ésta. El hilo conductor y eje central de esta obra se basa en el discernimiento de conciencia, como forma elevada de la praxis cristiana en la obtención de justicia y verdad. En la última parte del libro, el autor presenta una abundante bibliografía actualizada de consulta: publicaciones del propio Arroba Conde, obras de varios autores sobre el proceso canónico, y artículos recomendados.

Es importante considerar que en esta nueva y ultima edición, el autor, tuvo en cuenta algunas dificultades de comprensión percibidas en la experiencia docente respecto a determinados temas, por lo que realizó una nueva revisión de ciertas partes del texto con la intención de facilitar su lectura a quienes se acercan por primera vez a los estudios jurídicos, sin comprometer su rigor científico.

Nos hallamos ante una obra medular, dirigida especialmente para el estudio del derecho procesal canónico; su argumentación jurídica crítica, profunda y, al mismo tiempo, su claridad, lo hacen sin duda un texto de referencia obligada.

El Autor

Manuel Jesús Arroba Conde (Casas de Don Pedro, Badajoz, 22 de septiembre de 1957- Madrid, 30 de mayo de 2023) Sacerdote claretiano y prestigioso canonista especializado en derecho procesal; ha sido uno de los grandes referentes mundiales en la materia. Fue profesor de la Facultad de Teología de Granada (1986-1989), profesor ordinario de la Pontificia Universidad Lateranense de Roma (desde 1989 a 2019) de la que ha sido también decano de la Facultad de Derecho Canónico y presidente del Instituto Utriusque Iuris durante 16 años. El Papa Francisco lo designó como miembro del Sínodo de los Obispos sobre la familia, tanto en su asamblea extraordinaria de 2014 como en la ordinaria de 2015. En 2019 fue nombrado decano de la Sección de Madrid del Pontificio Instituto Juan Pablo II para las Ciencias del Matrimonio y la Familia y juez del Tribunal de la Rota de la Nunciatura Apostólica.

Gran escritor, de extensa producción académica, sus líneas de investigación se centraron en el derecho procesal canónico, la pericia, la pastoral judicial, y derecho matrimonial canónico. Se destacó por su rigor científico, pero tambien por su propósito de facilitar el Derecho Canónico, haciéndolo más accesible a todos.  

En su obituario final, su Provincia religiosa Fátima, destaca el legado dejado por este religioso y misionero claretiano “…hombre bueno y humano que, en los ministerios que le fueron encomendados, se dedicó a hacer el bien, particularmente con gran sagacidad jurídica, dando sentido pastoral a la Ley, mostrando el alto nivel humano y religioso que acumuló, y nos deja un testimonio de vida misionera arraigada en la fe y el amor”.

Datos técnicos

Peso: 1.300 grs

Páginas: 792

Medidas: 17 x 24 x 4 cm

SKU: 9877621372

ISBN: 9789877621372